首页> 外文期刊>NZ House & Garden >STEP INTO WONDERLAND
【24h】

STEP INTO WONDERLAND

机译:进入仙境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The English cottage garden that immediately surrounds this 1860s Dunedin homestead is pretty in its colonial charm. White roses punctuate the front lawn. Wisteria clambers up verandah posts. Topiary baubles lend shapely interest to the perennial borders and box hedging trims the decks.But beyond the glossy black front door, there's a surprise. Like Alice slipping down a rabbit hole, the scene transforms into an exotic wilderness. Charlotte Ford fell in love with the wallpaper that evokes this fantastical entrance: "It gives an immediate sense of opulence," she says.In late 2018, Charlotte and husband Richard Buitenhek relocated to Dunedin from Queenstown to take up ownership and management of The Chamberson Hotel, a five-star boutique hideaway. The deal was done quickly so they didn't have long to find a house forthem and 11-year-old son Hugo. "At the time, there was so little on the market," says Charlotte. "I'd travel down on weekends but usually only have one house to look at."
机译:英国小屋花园周围环绕着这个1860年代的达尼丁宅基地在殖民地魅力中很漂亮。 白玫瑰点击前草坪。 紫藤克拉姆斯扫描阳台职位。 砖块小玩意屈服于多年生边界和盒子对冲修剪甲板。但除了光泽的黑色前门之外,还有一个惊喜。 就像爱丽斯滑下兔子洞一样,场景变成了异国情调的荒野。 夏洛特福特爱上了唤起这种奇妙的入口的壁纸:“它给出了立即的富裕感,”她说。在2018年底,夏洛特和丈夫Richard Buitenhek搬迁到皇后镇的达尼丁,占据了春天的所有权和管理 酒店,五星级精品店。 这笔交易是迅速完成的,所以他们没有很长时间找到一个房子,11岁的儿子雨果。 “当时,市场上很少,”夏洛特说。 “我周末旅行,但通常只有一所房子来看。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号