【24h】

Des chasseurs Cerny ?

机译:塞尔尼猎人?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In the Cerny culture, the crucial place held by hunting is archaeologicallyperceptible through the types of artefacts found in the graves: osseous toolsand personal ornaments are made from bones of wild animals, and theartefacts most frequently associated with the dead are arrowheads. Thepresence of these latter objects leads us to consider the hunting equipmentoriginally deposited in the graves: several arrows, a bow and possibly aquiver. The 《Balloy typed graves are characterized by the presence of abody in the extended position inside a mobile container in a 《vault》. About100 of these graves are known today, 20 of which yielded flint arrowheads.Several modes of deposit could be identified for these arrowheads: unhaftedarrowheads included in a container placed in the grave; several arrowsplaced next to each other beside the body; or a quiver full of arrows placedon the dead body. These varied situations might have had different mea-nings. Arrowheads are directly linked to hunting, and imply the use of abow and arrows. However other artefacts might also be less directly rela-ted to hunting equipment. This is the case of the enigmatic《Eiffel towers》,bone objects that might have been used as spear tips. It is not possible to ascertain whether the equipment deposited in the grave was the personalbelonging of the deceased. Indeed, in several cases – graves of very youngchildren, a person handicapped by an elbow malformation – the individualcould not have made use of a bow. The arrows themselves are often too fewto constitute a real hunting kit, and sometimes too《precious》to be usedas mundane ammunition. The association between arrows and certain in-dividuals is above all a matter of display: one must not jump to the conclu-sion that hunting was the main activity of all individuals whose graveyielded arrowheads. The status (or function) of hunter was first and foremosta status (or function) that these individuals held in death.
机译:在切尔尼文化中,通过坟墓中发现的人工制品的种类,考古发现的至关重要的地方:骨制工具和个人装饰品都是用野生动物的骨头制成的,而与死者最经常关联的人工制品是箭头。后面这些物体的存在使我们考虑了最初放置在坟墓中的狩猎设备:几支箭,一把弓和可能的蓄水层。 《 Balloy型坟墓》的特征是,在《金库》中的移动式集装箱内,有人处于伸展位置。今天已知这些坟墓中约有100个,其中有20个产生了fl石箭头。这些箭头可以发现几种沉积方式:装在坟墓中的容器中装有非ha箭头;在身体旁边并排放置的几个箭头;或在尸体上放满箭的箭袋。这些不同的情况可能有不同的方法。箭头与狩猎直接相关,这意味着使用弓箭。但是,其他文物也可能与狩猎设备没有直接关系。神秘的《埃菲尔铁塔》就是这种情况,骨头对象可能被用作矛尖。无法确定在坟墓中存放的设备是否是死者的个人财产。确实,在某些情况下-很小的孩子的坟墓,一个因肘部畸形而残障的人-个人不可能使用弓箭。箭本身通常太少而不能构成真正的狩猎工具,有时也太“珍贵”而不能用作平凡的弹药。箭头与某些特定个体之间的联系首先是一个显示问题:一个人一定不能得出这样的结论,即狩猎是所有屈服于箭头的个人的主要活动。猎人的状态(或功能)首先是这些人在死亡中持有的foremosta状态(或功能)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号