【24h】

NEWS BRIEFS

机译:新闻摘要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The U.S. Air Force has asked Congress to reprogram $100 million in 2015 funding to launch the final satellite in the service's legacy weather satellite program, just weeks after the House and Senate recommended permanently shelving the hardware. In a reprogramming request sent to Capitol Hill, a copy of which was obtained by SpaceNews, the service said the money was necessary to launch the Defense Meteorological Satellite Program (DMSP)-20 satellite by 2017. The request likely faces an uphill battle. Defense appropriations bills from both the House and Senate for 2016 denied funding to launch DMSP-20, the last in a line of weather satellites dating back to the 1960s. The White House, which threatened to veto both versions of the bill, listed DMSP provision as one of its objections.
机译:在众议院和参议院建议永久搁置硬件几周后,美国空军已要求国会在2015年重新规划1亿美元的资金,以发射该服务的传统气象卫星计划中的最后一颗卫星。在发送给国会山的重新编程请求中,SpaceNews获得了一份副本,该服务称这笔钱对于在2017年之前发射国防气象卫星计划(DMSP)-20卫星是必要的。该请求可能面临艰巨的战斗。众议院和参议院在2016年的国防拨款法案中均拒绝提供发射DMSP-20的资金,这是可追溯至1960年代的一系列气象卫星中的最后一个。白宫威胁要否决该法案的两个版本,并将DMSP条款列为其反对之一。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2015年第25期|38-9|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号