...
【24h】

Introduction

机译:介绍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When ships began using seawater as ballast over a century ago it is unlikely that anyone foresaw that the practice would be blamed for spreading alien species around the world's oceans or that ballast would have to undergo treatment to prevent species migration. But that is exactly what has happened. While the shipping industry cannot be blamed for every transfer of marine organisms, it must recognise it has a duty to protect fragile ecologies while continuing to benefit from the advantages that using water ballast can bestow on vessel operations.
机译:一个多世纪前,当船舶开始使用海水作为压载物时,几乎没有人预见到这种做法会因在世界海洋中扩散外来物种而受到指责,或者压载物必须接受治疗以防止物种迁移。但这确实是发生了什么。尽管不能为每次海洋生物的转让而指责航运业,但它必须认识到,它有责任保护脆弱的生态环境,同时继续受益于使用压载水可以赋予船舶作业的优势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号