文字与镜像——两种不同叙事魅力的《紫色》

摘要

文字与影像作为不同的叙事媒介有着美学与叙事的共通性,但因媒介的差异,二者的表意与叙事方式又存在着差别。它们有着各自不可代替的交相辉映的艺术魅力。作为独立的艺术形式,改编自小说的影像叙事并不低于文字叙事。本论文以《紫色》的电影改编为例,探讨文字与镜像所呈现的不同的叙事魅力,说明电影的改编是对原作的创造性阐释,既和原作呈现多重互文性关系,又有自已的独立品格。