国际汉语教师培养中关于文化问题的思考与建议

摘要

语言与文化相辅相成,文化的重要性在对外汉语教学界已得到了广泛的认可,近年来海外孔子学院的迅速发展也以更好地传播汉语与中华文化为目的.但在文化传播过程中,还存在着许多问题亟待解决,这也对对外汉语教师提出了更高的要求.对此,笔者产生了几点思考,并主要从传统与现代、形式与内容、舍与得等角度提出相应的建议，首先，应该以中国文化为基础，兼顾他国文化与跨文化交际能力，针对不同的教学对象及教学环境，对汉语教师进行文化相关的培养，其次，在教师培养的过程中应明确当今孔子学院传播中国文化时所存在的问题，再次，启发教师有创造性地利用中国文化与他国文化，促进语言教学。世界各地的文化各不相同，但均不是孤立存在的，多少会受到其他文化的影响。