罗明坚

摘要： 《〈葡汉辞典〉历史语言学探析》原著初版于1998年,作者为美国学者约瑟夫·亚伯拉罕·莱维(Joseph Abraham Levi,中文名雷祖善);2022年经徐越、胡文婷翻译为中文,由学苑出版社出版。此书由三部分组成:一、以历史语言学的方法探析利玛窦(Matteo Ricci,1552-1610)的《葡汉辞典》;二、利玛窦、罗明坚(Michele Ruggieri,1543-1607)《葡汉辞典》:针对若干葡语及意语条目的语言学及文字学分析;三、中葡宗教文化交流及第一部中欧辞典:利玛窦(1552-1610)与《葡汉辞典》(1583-1588)。第一部分内容主要是作者对《葡汉辞典》的“初探”(作者语),介绍了利玛窦、罗明坚的生平、文学著作及其在中国的经历,进而从历史语言学的角度分析《葡汉辞典》的内容架构以及《葡汉辞典》所用葡萄牙语的音位学、词汇学。第二、三部分则是雷祖善在学术期刊上发表的与《葡汉辞典》相关论文集结。值得注意的是,雷祖善对《葡汉辞典》的研究侧重于葡萄牙语条目,而汉语部分的研究则由汉学家柯蔚南(W.South Coblin)承担并将另书出版。

摘要： 本文分析了耶稣会士罗明坚在其《论语》拉丁文手稿(1588)中对“礼”的翻译,比较了他与柏应理的拉丁语翻译(1687)。罗明坚使用的词在拉丁语传统中主要表达“良好的礼貌”“礼貌行为”,特别是“urbanitas”一词,将城市(“urbs”)的文明礼仪与乡村的粗糙礼仪区分开来。柏应理加了更多的解释,以澄清“礼”不仅仅是外部礼貌。两位译者都没有将儒家的“礼”与任何宗教或精神活动联系起来。最后,本文讨论了西方对中国“礼”的不同理解及其与“礼仪之争”的关系。

摘要： 海宁与意大利的历史关系可以追溯到元代。13-14世纪,意大利旅行家马可·波罗到过海宁的长安镇,并向欧洲人介绍了海宁。16世纪末到17世纪中期,意大利耶稣会士罗明坚、卫匡国等将海宁绘制在地图上。19世纪末20世纪初,许多意大利文献介绍了海宁的养蚕技术和钱江潮水。明清时期是海宁形象在欧洲构建的重要时期,这一时期意大利文献中有关海宁资料的整理和研究,对研究近代海宁形象、浙江形象在欧洲的构建及影响具有非常重要的意义。

摘要： 中国古代所有的哲学家当中,孔子是东西方研究得最多的一个。他的学说影响中国人的思维长达两千多年,所有想研究中国人思维方式的学者,不管是东方的还是西方的都会选择从孔子入手。《论语》在西方,不管是译介,还是传播,还是研究,可以直接追溯到16世纪。传教士罗明坚(Michele Ruggieri,1543-1607)和利玛窦(Matteo Ricci,1552-1610)到中国传教,发现《论语》在中国的重要地位,所以开始向西方译介儒家典籍,如《论语》《大学》《中庸》等,从此《论语》开始进入西方,此后各界对《论语》等儒家典籍和中国典籍有着持续而浓厚的兴趣,至今不绝。

摘要： 本文详细解读耶稣会士罗明坚在16世纪、17世纪之交绘制的中国分省地图集中的25幅"改创型"图稿,对图稿上各种地图要素进行分析,从中鉴别出16种特征项,逐项进行子类归纳,并进一步拣选出最具指示性的特征项:城址符号体系,用以阐明不同阶段绘制的"改创型"图稿之结构与制图过程.

摘要： 罗明坚作为早期入华传教的耶稣会士之一,其事迹不仅为在华耶稣会士,也为欧洲的耶稣会士所知悉.本文利用各类档案资料,对意大利佛罗伦萨国家档案馆藏的一份与罗明坚有关的信件进行分析,展现当时的欧洲人是如何认识中国以及在华的传教事业的.本文分三个部分展开:首先对信件的写信人、收信人和罗明坚的关系进行梳理;其次对该文献的主要内容进行考证;最后则揭示出这一文献在16世纪、17世纪中西文化交流中的意义.

摘要： 本文详细解读耶稣会士罗明坚在16世纪、17世纪之交绘制的中国分省地图集中的25幅“改创型”图稿,对图稿上各种地图要素进行分析,从中鉴别出16种特征项,逐项进行子类归纳,并进一步拣选出最具指示性的特征项:城址符号体系,用以阐明不同阶段绘制的“改创型”图稿之结构与制图过程。

摘要： 罗明坚作为早期入华传教的耶稣会士之一,其事迹不仅为在华耶稣会士,也为欧洲的耶稣会士所知悉。本文利用各类档案资料,对意大利佛罗伦萨国家档案馆藏的一份与罗明坚有关的信件进行分析,展现当时的欧洲人是如何认识中国以及在华的传教事业的。本文分三个部分展开:首先对信件的写信人、收信人和罗明坚的关系进行梳理;其次对该文献的主要内容进行考证;最后则揭示出这一文献在16世纪、17世纪中西文化交流中的意义。

摘要： 系统梳理西方地图史上关于中国地图的发展历程,并将罗明坚所绘制的《中国地图集》放入西方的中国地图绘制历史中加以评价,阐明其学术贡献.同时对《中国地图集》的底本以及《中国地图集》绘制中所涉及的相关材料进行综合研究.

摘要： 对明清之际致力于沟通中西文化的来华耶稣会士而言,“四书”成为他们向西方介绍中国思想的最佳素材,译介“四书”成为其中学西传的核心工作.在他们的努力下,《中庸》《大学》等儒家经典传入欧洲并在知识分子中产生了一定影响.其中,《中庸》作为儒家重要思想文献,其对天人、心性关系、孔门心法的揭示,可视为宋明理学的思想源泉.相较于《论语》《孟子》《大学》,《中庸》蕴含了更多超越因素,可视为讨论儒家宗教性问题的入手点.本文讨论的是最早被翻译成欧洲语言的《中庸》译本,重点考察译者罗明坚对儒家道德哲学核心概念的译介,进而探讨其在文化交流中的创造.

摘要： 本文从全球化史的角度探讨了中国儒家思想和经典在西方的翻译与传播,初步介绍了西班牙道明会传教士高母羡最初对儒家通俗读物《明心宝鉴》的翻译,梳理了意大利来华耶稣会士罗明坚首次将儒家经典《大学》翻译成拉丁文的历史,并从比较哲学和跨文化视角对罗明坚的翻译做了哲学翻译的分析与研究.

摘要： 本发明提供一种罗茨风机隔声罩及罗茨风机，包括：外罩；内罩安装在所述外罩内；罗茨风机安装在所述内罩内；消音部围在所述内罩四周；进风口设置在所述外罩的侧面；排风口设置在外罩的顶部；外界大气从所述进风口进入，经由所述消音部进入到内罩，然后再通过排风口送出，从而形成一个风道；在该风道形成后，所述消音部的厚度相较于初始状态的厚度大，从而用于对罗茨风机消音降噪。本发明，将消音结构与风道结合，使消音板在水平方向上的厚度变大，进而即可使罗茨风机产生的噪声经过多层波浪形结构，噪声向外辐射会被逐渐削弱吸收，从而可以做到吸音隔声的目的。

摘要： 本发明公开了一种碳点‑罗丹明B双荧光体系比例荧光探针检测四环素及克伦特罗的方法。本发明以苯硼酸与3‑氨丙基三乙氧基硅烷为碳源及硅源，水热法合成硼硅掺杂荧光碳点，将合成的硼硅掺杂荧光碳点与罗丹明B组成双荧光体系，产生414nm、578nm及670nm三发射波长，构建以罗丹明B为荧光参比，硼硅掺杂荧光碳点的双发波长与参比荧光形成的双比率荧光探针检测体系。四环素及克伦特罗对双比率荧光探针体系分别产生线性荧光猝灭及荧光增敏效果，从而建立四环素及克伦特罗的方法的比率荧光探针检测法。方法具有灵敏度高、特异性强、操作简单、快速等特点。

摘要： 本发明公开了一种曡氮化罗萨明（Ros‑N3）荧光感应器，合成方法简便，是以N‑烷基‑m‑氨基酚和对硝基苯甲醛为原料，经过硝基还原和氨基叠氮化得到Ros‑N3。Ros‑N3在混合水溶液（DMF/PB=6：4，v/v）中可对H2S进行选择性识别，加入HS‑后，紫外波谱蓝移8nm，荧光发生光诱导电子转移（PET）,荧光淬灭；加入其它离子及生物硫醇分子（Cys、GSH、Hcy）后，紫外和荧光未发生明显变化；检测限为3.5ppm。高分辨质谱可证明反应机理为曡氮被H2S还原为氨基。此外，成功进行了Ros‑N3在MGC‑803细胞内对H2S的识别实验，为探针在活体细胞中实时检测内源性H2S提供了可能，具有潜在的应用价值。

摘要： 本发明涉及土木施工领域，具体是一种在坚土及砂砾坚土地基开挖的施工方法；其特征是，包括步骤1、采用带有鹰嘴臂的挖掘机将土地基犁成土块；步骤1.1、侧壁土体采用鹰嘴臂顺着土体抓、刮的方式层层剥落；地面土体挖掘时，先将鹰嘴臂打入土中10～40cm，然后操纵手杆将鹰嘴臂往回犁，从而使鹰嘴臂挖掘机前的土体在地上散碎；步骤2、鹰嘴臂挖掘机通过抓、刮、犁操作所得到的散碎土体，经过普通挖掘机装入土方车，然后转运出土方开挖作业区域。本施工方法通过采用鹰嘴臂的挖掘机而针对三、四类土地区进行土方施工，如此，克服普通抓斗或风镐机在应对三类、四类土地区时施工作业效率低下的问题。

摘要： 一种含有罗匹尼罗的贴附剂，具备粘着剂层和支持体层，所述粘着剂层含有选自由罗匹尼罗及其药学上容许的盐所组成的组中的至少一种、碳原子数为7以上的脂肪酸金属盐、和粘着剂。

摘要： 本发明的含罗匹尼罗的贴附剂的粘合剂层保持力提升方法是对下述贴附剂使其粘合剂层保持力提升的方法，所述贴附剂具备支持体层和粘合剂层，且所述粘合剂层含有选自由罗匹尼罗及其药学上允许的盐组成的组中的至少一种以及粘合剂，进而，所述粘合剂层中含有碳酸的钠盐。

摘要： 本发明提供一种测定猪肉中的沙美特罗、茚达特罗、奥达特罗的方法，包括方法步骤有：步骤一，样品制备；步骤二，提取待检测样品；步骤三，S3液相色谱‑串联质谱联用仪检测条件确定及检测；步骤四，标准工作曲线的绘制；步骤五，根据S2中待测溶液的液相色谱图计算出猪肉中的奥达特罗、茚达特罗、沙美特罗的含量。本发明方法首次同时测定猪肉中沙美特罗、茚达特罗、奥达特罗，解决了目前对猪肉中这沙美特罗、茚达特罗、奥达特罗的检测空白，离子响应值高，灵敏度高，检出限低，真正做到定性、定量准确、快速、高效、灵敏，可作为猪肉中三种药物的可靠检测手段。

摘要： 本发明涉及环匹罗司乙醇胺和吡罗克酮乙醇胺但无羟基吡啶硫酮锌的组合或包含所述组合的皮肤病学或化妆品组合物用于对抗头皮屑和/或预防头皮屑形成的用途。

摘要： 本发明的实施例提供了一种罗茨泵转子及罗茨真空泵，涉及真空泵领域。该罗茨泵转子的转子型线包括多个依次首尾连接的基本曲线段L，其中，至少一个基本曲线段L包括依次连接的齿顶圆弧段L1、直线包络线L2、直线L3以及齿根圆弧段L4，该罗茨泵转子比圆弧包络线转子的转子截面积更小，提高了面积利用系数，进而提高了罗茨真空泵的抽气速率。

摘要： 本发明提供一种罗茨风机隔声罩及罗茨风机，包括：外罩；内罩安装在所述外罩内；罗茨风机安装在所述内罩内；消音部围在所述内罩四周；进风口设置在所述外罩的侧面；排风口设置在外罩的顶部；外界大气从所述进风口进入，经由所述消音部进入到内罩，然后再通过排风口送出，从而形成一个风道；在该风道形成后，所述消音部的厚度相较于初始状态的厚度大，从而用于对罗茨风机消音降噪。本发明，将消音结构与风道结合，使消音板在水平方向上的厚度变大，进而即可使罗茨风机产生的噪声经过多层波浪形结构，噪声向外辐射会被逐渐削弱吸收，从而可以做到吸音隔声的目的。