Ein Gletscher? Nein - es ist Marmor!

摘要

Italienurlauber, die auf der "autostrada A12" an der norditalienischen Kustenstadt Carrara vorbeirauschen, konnen leicht Opfer einer Verwechslung werden. Die Berge erstrahlen leuchtend weiss am Horizont, so als seien sie mit Schnee bedeckt. Bei 30° im Schatten ist das Geheimnis um die optische Tauschung jedoch schnell geluftet: Der beim Abbau freigelegte Carrara-Mar-mor verleiht den Bergen ihre Farbe. SUSA brach zur Stippvisite auf. "Sie wollen einen Steinbruch besuchen?" Stirnrunzelnd, fast mitleidig, schiebt uns die Urlauberin, die wir abends im Hotel nach dem Weg zu den Carrara-Steinbruchen fragen, ihre ADAC-Touristenfuhrer heruber. Von Chianti ist hier die Rede, von Florenz, dem schiefen Turm von Pisa, von toskanischer Kuche, kurzum von allem, was den Durchschnitts-Toskana-Reisenden interessieren konnte. Immerhin widmet sich ein kleiner Abschnitt dem Marmor-Abbau in den Apua-nischen Alpen - jenem Gebirge, das sich von den Stadten Carrara und Massa aus ins Landesinnere erstreckt. Ob die Steinbruche besichtigt werden konnen, lasstjedoch selbst das Internet offen. Sind wir die einzigen, die wissen wollen, wo das Schmuckwerk fur den Petersdom in Rom herkommt, aus dem beruhmte Kunstler, darunter auch Michelangelo, ihre Werke schufen und das sich uberall auf der Welt wiederfindet, von New York bis Helsinki? Im Touristeninformationszentrum von Carrara reagiert man auf unsere Frage nach den Steinbruchen alles andere als uberrascht. H ier erfahren wir, dass wir TeiI einer interessierten Masse sind und dass sich TagfurTagein vollbesetzter Reisebus nach dem anderen die enge Strasse hinauf zum Bergdorf Colonnata qualt. Hier liegt der Steinbruch Gioia, der grosste der insgesamt 185 Steinbruche, die in den Apu-anischen Alpen betrieben werden. Und so machen auch wir uns mit Lageplan und Infoflyer ausgerustet auf den Weg zu den Abbaustellen des weltberuhmten Marmors, der nicht nur wegen seiner Reinheit, sondern auch wegen seiner Farbnuancen von grau bis blau, von gelblich bis rotlich bei Bauherren, Architekten und Bildhauern beliebt ist.