...
首页> 外文期刊>Scrap >Inside Chinese Paper Mills
【24h】

Inside Chinese Paper Mills

机译:中国造纸厂内部

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The narrow country toads of Xinxiang Country are littered with straw that falls from trucks as they navigate the curves between farm fields. In the distance, new power plants rise from the corn, creating jagged skylines where once there wad only horizon in this remote northern part of central China's Henan province. Closer to the town of Xinxiang, the straw mixes with coal dust on the roads, creating a slippery approach to the gates of Henan Xinxiang Xinya Paper Mill Branch No. 2, the second-largest producer of containerboard in the county. Inside, three riding-mower-sized tractors are lined up at a truck scale, towing straw bales that measure 12 feet long and 3 feet high. Ahead of them, a flatbed truck carrying bales of mixed paper from the United States is being weighed. The mill is unloading 2,000 mt of scrap paper today, notes Song Jing Liang, general manager, as he walks toward a large outdoor storage area where a second flatbed is being unloaded by a forklift. "We've been buying scrap from L.A. and Vancouver for four years," Song says. Before that, this mill-like most of northern China's paper mills-made paper from straw. Today, Song's containerboard is made from a 60/40 mix of straw and recovered fiber. "It's a better product," he states, "and there's a strong demand for it."
机译:新乡乡村的狭窄蟾蜍到处都是稻草,从卡车上掉下来的稻草随处可见。在远处,新的发电厂从玉米中升起,形成了参差不齐的天际线,那里曾经只有地平线,位于中国中部河南省的这个偏远的北部地区。靠近新乡镇,秸秆与道路上的煤灰混合,形成了通往县第二大硬纸板生产商河南新乡新雅造纸厂第二分厂大门的湿滑通道。在内部,三辆骑马割草机大小的拖拉机按卡车规模排列,拖曳长12英尺,高3英尺的草捆。在他们前面,正在称重一辆载有来自美国的混合纸张的平板卡车。总经理宋景亮(Song Jing Liang)总经理说,当他走向一个大型室外存储区时,该工厂正在卸载2,000公吨的废纸,在该区域中,正在用叉车卸载第二个平板。宋说:“四年来,我们一直在从洛杉矶和温哥华购买废钢。”在此之前,这家造纸厂像中国北方大多数造纸厂一样,都是用稻草制成纸。今天,Song的货柜板是由60/40的秸秆和回收纤维混合制成的。他说:“这是一种更好的产品,并且对此有强烈的需求。”

著录项

  • 来源
    《Scrap》 |2004年第5期|共9页
  • 作者

    ADAM MINTER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 炼钢;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号