...
首页> 外文期刊>Schweiss- & Prueftechnik >Spritzerfrei schweissen - auch per Hand: Produktivitat und Qualitat beim Handschweissen steigern
【24h】

Spritzerfrei schweissen - auch per Hand: Produktivitat und Qualitat beim Handschweissen steigern

机译:无飞溅焊接-也可手工焊接:提高手工焊接的生产率和质量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Erfolgskurzel CMT fur Cold-Metal-Transfer gilt jetzt auch fur das Handschweissen. Das belegen die Erfahrungen einer Pilotanwendung bei Alstom LHB in Salzgitter. Der renommierte Hersteller von Schienenfahrzeugen uberzeugt mit der innovativen Technologie von Fronius sowohl seine Mitarbeiter wie seine Kunden. "Unsere Schweisser sind begeistert, weil sie nach dem Schweissen nicht mehr putzen mussen", gibt Thomas Richardt, Meister im Rohbau Stahl bei Alstom, die Kommentare seiner Mitarbeiter wieder. Fur ihre Kunden bauten die Schienenfahrzeugexperten einen Waggonprototyp zum Vorfuhren der neuen Schweisstechnik. Das Ergebnis erzeugte einheitliche positive Uberraschung. Die Spritzerfreiheit ist ein Merkmal, dass sich besonders nach dem Lackieren der empfindlichen nichtrostenden Stahlbleche zeigt. Ausserdem fuhrt der niedrige Warmeeintrag zu geringeren Verformungen besonders der dunnen Bleche.
机译:现在,用于冷金属转移的成功标志CMT也适用于手动焊接。阿尔斯通LHB在萨尔茨吉特(Salzgitter)的试验应用经验证明了这一点。著名的铁路车辆制造商使用Fronius的创新技术给员工和客户留下深刻的印象。 “我们的焊工很热心,因为他们在焊接后不再需要清洗。”阿尔斯通钢结构工程负责人托马斯·理查德(Thomas Richardt)表示。轨道车辆专家为他们的客户制造了一个货车原型,以演示新的焊接技术。结果产生了一致的积极惊喜。不喷溅是在对敏感的不锈钢板进行喷漆后特别明显的功能。另外,低的热输入导致较小的变形,尤其是薄板的变形。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号