Response to the letter by Rafid Kakel

摘要

Je remercie le Dr Kakel de I'hopital James Paton Memorial, au Canada, pour ses commentaires sur notre article.Le pneumorachis est en fait un phenomene rare. Quoique notre departement ait une large experience des trauma-tismes medullaires (c'est-a-dire 218cas opere en 2010, d'apres les cahiers de bloc operatoire) nous n'avons vu que quelques cas de pneumorachis non neurologiques au cours des demieres annees. Ceux-ci non pas ete juges suffisam-ment d'interessants pour etre publies. Nous avons publie ce cas du fait des complications neurologiques. Une telle association n'a jamais ete publiee precedemment et nous reconnaissons que proposer ce mecanisme comme nouvelle cause possible d'agression medullaire, peut etre sujette a caution. Qui pourrait croire en queique chose qu'il n'a jamais vu auparavant? Pas nous. Nous sommes done tres heureux de poursuivre la discussion au travers de cette cor-respondance.