首页> 外文期刊>Kartoffelbau >Die Bayern feiern die Kartoffel: Barbara I. ist die neue Bayerische Kartoffelkonigin
【24h】

Die Bayern feiern die Kartoffel: Barbara I. ist die neue Bayerische Kartoffelkonigin

机译:巴伐利亚人庆祝马铃薯:Barbara I.是新的巴伐利亚马铃薯女王

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Am 12. Juli wurde die bayerische Kartoffelsaison in Schrobenhausen mit der Kronung der 31. Bayerischen Kartoffelkonigin eroffnet, 500 Gaste aus Politik, Handel, Genossenschaften und Mitglieder der Erzeugergemeinschaften trafen sich zu einem grossen Fest. Sie wurden mit Sekt und den Schrobenhause-ner Jagdhornblasern zünftig begrüsst und nach den üblichen Begrüssungsreden von der vorjahrigen Kartoffelkonigin Steffi l. zu einem vielseitigen Kartoffelmenü eingeladen. Flotte Musik mit kabarettistischen Einlagen umrahmte das Programm. Steffi l. berichtete über ihre vielseitige Tatigkeit als Reprasentantin und Botschafterin für die bayerische Kartoffel zur Einstimmung auf den Hohepunkt der Veranstaltung, der Kronung der 31. Bayerischen Kartoffelkonigin Barbara l. Sie ist gelernte Einzelhandelskauffrau und stammt wie ihre 30 Vorgangerinnen aus einem landwirtschaftlichen Betrieb mit Kartoffelanbau. Norbert Ziegler, der Vorsitzende der Erzeugergemeinschaft für Qualitatskartoffeln Neuburg-Schrobenhausen und Umgebung stellte den Gasten die Situation der grossten bayerischen Kartoffel-Erzeugergemeinschaft vor. In dem Gebiet werden auf ca. 8000 ha Kartoffeln angebaut. Die 450 Mitglieder der Erzeugergemeinschaft bauen in dies'em grossten bayerischen Kartoffelanbaugebiet auf einer Flache von ca. 5000 ha Speise- und Verarbeitungskartoffeln an. Auf weiteren 3000 ha wachsen u. a. Pflanzkartoffeln, v. a. aber Starkekartoffeln, für deren Absatz die Erzeuger mit der Südstarke GmbH ein eigenes Unternehmen gegründet haben. Die Anbauflache für Speisekartoffeln ist in Bayern in diesem Jahr um 6 % kleiner als im Vorjahr. Witterungsbedingt kommen die bayerischen Kartoffeln in diesem Jahr spater auf den Markt. Der Knollenansatz ist bei Speisekartoffeln leicht unter dem Durchschnitt der vergangenen Jahre. Bei Verarbeitungskartoffeln ist ein guter Knollenansatz zu erkennen. Regional bleibt abzuwarten, ob sie witterungsbedingt eine ausreichende Grosse erreichen und genügend Starke enthalten. Die Ernte der unter Folie oder Vlies angebauten Speisefrühkartoffeln war für die Erzeuger zufriedenstellend bei akzeptablem Preisen.
机译:7月12日,在第31届巴伐利亚马铃薯女王的加冕典礼上,施罗本豪森的巴伐利亚马铃薯季节拉开帷幕,来自政治,贸易,合作社和生产者团体的500名嘉宾参加了一个大型聚会。他们受到香槟酒和Schrobenhausen猎号鼓风机的热烈欢迎,并在通常的欢迎讲话后,去年受到土豆皇后Steffi l的欢迎。邀请参加各种马铃薯菜单。带有歌舞表演的生动音乐为该节目定格。斯特菲报道了她担任巴伐利亚马铃薯代表和大使的各种活动,以期为此次活动的高潮做好准备,即第31届巴伐利亚马铃薯女王巴巴拉(Barbara l)的加冕礼。她是一位训练有素的零售业务员,和她的30位前任一样,都来自种土豆的农场。 Neuburg-Schrobenhausen及周边地区的优质马铃薯生产者小组主席Norbert Ziegler向客人介绍了巴伐利亚最大的马铃薯生产者小组的情况。该地区种植马铃薯约8000公顷。生产者组织的450名成员在这个最大的巴伐利亚马铃薯种植区种植马铃薯,面积约5000公顷。在另外3000公顷的土地上生长。一种。土豆苗一种。但是淀粉土豆,生产者为了出售而成立了自己的公司SüdstarkeGmbH。巴伐利亚州的食用马铃薯种植面积今年比上年减少6%。由于天气原因,巴伐利亚马铃薯将于今年晚些时候上市。食用马铃薯的块茎大小略低于前几年的平均水平。在加工马铃薯中可以看到良好的块茎基础。从地区上看,由于天气原因它们是否足够大以及它们是否包含足够的强度还有待观察。以铝箔或羊毛制成的早期马铃薯的收成对种植者而言令人满意,且价格可以接受。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号