France-Allemagne: un couple de raison

摘要

A l'heure du quarantième anniversaire du traité de l'Elysée qui scella la réconciliation entre la France et l'Allemagne, retour sur quatre décennies de coopération et d'échanges dans les domaines de la construction agricole de l'Europe, de l'enseignement et de la recherche. On le disait mai en point, pourtant le moteur franco-allemand retrouve des couleurs depuis quelques mois L'annonce à Bruxelles, le 24 octobre dernier, d'un accord entre les deux pays sur le financement de la PAC jusqu'en 2013 a permis une véritable avancée dans les négociations sur l'Elargissement, conclues à Copenhague un mois plus tard Ce que ne manque pas de rappeler la déclaration commune (lire ci-contre) qui concluait la commémoration, le 22 janvier 2003, des quarante ans du traité de l'Elysée Devant les députés des deux pays réunis pour la première fois à Versailles, Gerhard Schroder et Jacques Chirac ont souligné, le role moteur joué par l'Allemagne et la France en donnant une impulsion aux grandes avancées de la construction européenne.