【24h】

Survey of the European yarn fairs for autumn/winter 2020/21

机译:秋季/冬季欧洲纱线的调查2020/21

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The atmosphere at the European yarn fairs for the autumn/winter 2020/21 season was upbeat,despite economic uncertainties affecting the whole of the textile and fashion industry.Figures for the Italian yarn industry show that sales rose in 2018,after stagnating in 2017 and declining in each of the previous four years.Knitwear continues to be a high fashion item for the autumn/winter 2020/21 season,and sales of yarns are reported to be particularly strong at the luxury end of the market.An important theme for the autumn/winter 2020/21 season is nature,and at the fairs this was reflected in the materials used by spinners.Wool was particularly prominent,and it had been blended with several luxury fibres-including silk.The theme of nature was also reflected in many of the colours on show at the fairs.Undyed yarns were important,and several spinners presented wool yarns in natural fleece colours-including white,beige,grey and brown.Other natural colours included: warm natural shades of orange and yellow;intense shades of brown and red;tones reminiscent of clay,sand,ochre,roots and shells;and dusty greens and pastel shades.Another key trend for the season is that of fancy yarns-particularly those with opalescent and metallic details.At the fairs,fancy yarns had been used to create a broad range of surface textures and visual effects,and to create a glamorous feel.Also,there was a strong emphasis at the fairs on environmental sustainability,and spinners were keen to promote yarns incorporating environmentally sustainable materials or yarns which had been produced using environmentally sustainable processes.Yarns made from man-made cellulosic fibres were prominent,as were yarns incorporating fibres derived from pre-consumer or post-consumer waste materials.
机译:秋季/冬季欧洲纱线展览会的气氛2020/21季节是乐观的,尽管经济不确定因素影响了整个纺织品和时装界的不确定性。意大利纱线行业的推广表明,2018年在2017年停滞后,销售额增长前四年每个人的下降.KniTwear继续成为秋季/冬季的高级时尚项目2020/21赛季,据报道,纱线的销售在市场的奢侈品结束时特别强大。重要的主题秋季/冬季2020/21季节是大自然,在博客中反映了旋转器所使用的材料。沃诺特别突出,它与几种奢侈纤维 - 包括丝绸。本质上的主题也被反映在在展览会上的许多颜色都很重要,几种纺纱器在天然羊毛颜色中呈现羊毛纱线 - 包括白色,米色,灰色和棕色。其他自然色彩包括:orang的温暖自然色调e和黄色;棕色和红色的强烈阴影;色调让人想起粘土,沙子,赭石,根和贝壳;尘土飞扬的蔬菜和柔和的色调。此赛季的其他关键趋势是花式纱线 - 特别是粉末和金属细节的趋势。展览会,花式纱线已被用来造成广泛的表面纹理和视觉效果,并创造一个迷人的感觉。还有强烈的强调环境可持续性的展望,旋转器热衷于促进纱线促进纱线掺入使用环境可持续方法生产的环境可持续材料或纱线。由人造纤维素纤维制成的灰度突出,纱线掺入衍生自消费前或消费后废料的纤维。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号