...
首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >(10998)豪州の石炭輸出産業が大きな試練を迎える(下)
【24h】

(10998)豪州の石炭輸出産業が大きな試練を迎える(下)

机译:(10998)澳大利亚的煤炭出口行业面临重大挑战(下)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

豪州では石炭輸出価格の歴史的な高騰もあって、炭鉱開発に必要な資機材や人件費などのコストがここ数年の問に大きく上昇した。これまでは石炭輸出価格が高水準で推移してきたため、石炭会社はコスト上昇分を石炭販売価格に十分転嫁することができた。しかし2012年後半は石炭輸出が大きく下落したことで、石炭会社はコスト上昇分を吸収できなくなってきた。当然、各炭鉱の経営状況は急速に悪化してきている。
机译:由于澳大利亚煤炭出口价格的历史性上涨,近年来煤矿开发所需的设备和人工成本等成本急剧上升。到目前为止,煤炭出口价格一直保持在较高水平,使煤炭公司能够将增加的成本全部转嫁给煤炭销售价格。然而,在2012年下半年,煤炭出口急剧下降,使得煤炭公司无法吸收增加的成本。自然,每个煤矿的经营状况都在迅速恶化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号