...
首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Chinese giants’ oil reserve growth lags capex
【24h】

Chinese giants’ oil reserve growth lags capex

机译:中国巨头的石油储备增长落后于资本支出

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Singapore—Chinese state-run oil giants havenot seen significant reserves growth at home,particularly in crude and liquids, despite steadyincreases in their upstream budgets, accordingto an analysis of recent company data.PetroChina’s upstream capital expen-diture has risen an average 4.2% per yearsince 2007 and is expected to reach Yuan179.2 billion ($28.4 billion) this year, whileSinopec plans to hike upstream investmentby 33% from 2011 to Yuan 78.2 billion thisyear, the companies said last week when theyannounced their 2011 financial results.
机译:根据新加坡公司最新数据的分析,尽管中国国有石油巨头的上游预算稳步增长,但国内并没有看到显着的储量增长,特别是原油和液体资产。中国石油的上游资本支出平均每年增长4.2%这两家公司上周在宣布2011年财务业绩时表示,自2007年以来,预计今年将达到1792亿元人民币(284亿美元),而中石化计划将上游投资从2011年提高33%至今年的782亿元人民币。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号