首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >BG to develop gas trading hub in Singapore
【24h】

BG to develop gas trading hub in Singapore

机译:BG将在新加坡建立天然气交易中心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Singapore-The UK's BG Group will develop a natural gas trading business in Singapore and as part of that move will raise its spot and term LNG supply to the country, BG Singapore General Manager Anthony Barker said November 4 "BG in cooperation with [Singapore's Energ Market Authority], is required to develop the Sin gapore power market and, in particular, develop a natural gas trading business," Barker said in reference to the second part of a 2009 aggregator agreement. That agreement gives BG an exclusive license to import and sell up to 3 million mt/year of regasified LNG in Singapore. The existing term supply to Singapore buy ers will "represent 4-5 LNG cargo deliveries a month to Singapore," Barker said, without providing details on the contractual period. These would be standard-sized cargoes of around 65,000 mt each.
机译:新加坡-英国BG集团将在新加坡发展天然气贸易业务,作为此举的一部分,BG新加坡总经理Anthony Barker将于11月4日说:“ BG与[新加坡的Energ合作需要市场发展局来发展辛格霍菲尔电力市场,尤其是发展天然气贸易业务。”巴克尔在提及2009年综合协议的第二部分时说。该协议授予BG独家许可,在新加坡每年进口和销售高达300万吨的再气化LNG。巴克说,目前新加坡买家的长期供应将“代表每月向新加坡运送4-5吨液化天然气,”但未提供合同期限的详细信息。这些将是每艘约65,000公吨的标准尺寸货物。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号