...
首页> 外文期刊>Platts Oilgram Price Report >International crude:North Sea values retreat on overhang
【24h】

International crude:North Sea values retreat on overhang

机译:国际原油:北海石油价格回落

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Values for North Sea continued to retreat Thursday,amid concerns that the overhang of unsold April cargoes was building.Although demand picked up this week,traders said certain grades,including the offshore loaders Statfjord and Gullfaks,were starting to stick,while the absence of arbitrage out of the region was also taking its toll."The arb looked wide open a week ago but we haven't seen anything much fixed transatlantic and the later it goes,the less likely it is to happen(in April)," said one source,noting the logistics of VLCC loadings means that a vessel would have to be chartered several weeks in advance.
机译:周四北海的价格继续回落,由于担心未售出的四月货物的积压正在增加。尽管本周需求上升,交易商称某些等级,包括离岸装载机Statfjord和Gullfaks,已经开始坚持,而没有离开该地区的套利活动也造成了损失。“一周前的套利交易大开眼界,但我们没有看到任何固定的跨大西洋的消息,而越晚发生,发生的可能性就越小(4月),”他说。一位消息人士指出,VLCC货物的后勤工作意味着一艘船必须提前几周被租用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号