...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Un contrat a terme chinois pour le brut, bonne ou mauvaise idee ?
【24h】

Un contrat a terme chinois pour le brut, bonne ou mauvaise idee ?

机译:中国原油期货合约是好主意还是坏主意?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le Brent de Londres et le WTI americain auront-ils bientot de la concurrence ? La question se pose alors que la Chine relance son idee d'une cotation du petrole brut Made in China, et en monnaie locale. Les avis divergent pourtant quant a la viabilite de ce projet. La Chine pourrait lancer sa propre cotation sur le petrole brut des ce mois d'octobre, en yuan, a destination du marche asiatique, selon les informations recueillies par l'AFP aupres d'une source travaillant dans le secteur petrolier. Le nouveau contrat a terme de reference serait cote au Shanghai international Energy Exchange (INE), le marche a terme cree en 2013 (cf. BIP du 25.11.2013) par les autorites boursieres de Shanghai. Il devrait ainsi servir de reference pour le petrole brut lourd acide, une variete appreciee en Asie et massivement importee depuis le Moyen-Orient. Cette annonce, bien que confidentielle, souleve bien des questions, a commencer par les raisons qui soutiennent la demarche chinoise.
机译:伦敦的布伦特原油期货和美国WTI原油期货即将竞争吗?随着中国重新提出以中国制造的原油和当地货币报价的想法,这个问题出现了。但是,对于该项目的可行性,意见不一。据法新社(AFP)从石油行业的消息来源收集到的信息,中国可能在今年10月以人民币开辟自己的原油清单,发往亚洲市场。新的基准期货合约将在上海国际能源交易所(INE)上市,该交易所是由上海证券交易所于2013年建立的期货市场(比照BIP 25.11.2013)。因此,它应该作为重质高硫原油的基准,重质高硫原油在亚洲很受欢迎,从中东大量进口。该声明尽管是机密的,但从支持中国方法的原因开始提出了许多问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号