首页> 外文期刊>クリ-ンテクノロジ-: クリ-ン化技術の専門誌 >京都議定書《CO{sub}2削減》に貢献するクリーンルーム空調省エネ技術III:ルネサステクノロジ甲府事業所の省エネルギ改善活動-エネルギの有効活用による経済性·環境性の両立
【24h】

京都議定書《CO{sub}2削減》に貢献するクリーンルーム空調省エネ技術III:ルネサステクノロジ甲府事業所の省エネルギ改善活動-エネルギの有効活用による経済性·環境性の両立

机译:有助于实现《京都议定书》的无尘室空调节能技术 CO {sub} 2减少瑞萨科技Kofu Works的节能改进活动-通过有效利用能源实现经济效益和环境友好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

現在主力となっている製造工場は、1980年代に建設した旧工場と2000年に建設した新工場である。1980年代に建設した旧工場は、用役設備(空調設備·ユーティリティ設備の総称)における省エネルギ対策が十分ではなく、設備の老朽化も進んできている。 そこで、この旧工場のCO{sub}2削減(省エネルギ対策)が急務であった。且っ、近年の半導体コスト競争の激化から、製造コストの約10%強を占める用役コストの大幅な削減も迫られている。 すなわち、エネルギの有効活用による経済性·環境性の両立が必要である。 このような背景の中、当工場は東京電力㈱殿のご協力を得て、旧工場のCO{sub}2削減に取り組んできた。 今回の報告では、この旧工場の改善内容について、近年5年間の改善取り組み内容の報告と今後の改善施策について報告する。写真1にルネサス甲府の全景を示す。
机译:当前的主要制造工厂是1980年代建造的旧工厂和2000年建造的新工厂。建于1980年代的老工厂没有足够的节能措施来保护公用设备(空调设备和公用设备的总称),并且设备已经老化。因此,迫切需要在这个老工厂中减少CO {sub} 2(节能措施)。此外,由于近年来半导体成本的竞争加剧,迫切需要显着降低实用成本,该实用成本占制造成本的10%以上。换句话说,必须通过有效利用能量来实现经济效率和环境友好性。在这种背景下,该工厂一直在与东京电力株式会社的合作下努力减少旧工厂的CO {sub} 2。在本报告中,我们将报告这家老工厂在过去五年中的改进工作以及未来的改进措施。图片1显示了瑞萨甲府的全景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号