首页> 外文期刊>ラバ-インダストリ- >4月の清華大学キャンパスにて
【24h】

4月の清華大学キャンパスにて

机译:四月在清华大学校园

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

この記事が掲載されるのは,12 月で日本も北京も冬である。特に北 京の12月は,日本で言えば真冬で あり,学生達は春が来るのを待ち望 んでいる。清華大生に,「清華大の キャンバスが一番美しいのは何月 か?」と尋ねると,「4月です」と いう答えが多い,そこで今回は,4 月のキャンバスの話にした。 ところで,世界有数の経済誌であ る「フォーブス(Forbes)」が2010 年3月号に,「世界で最も美しい大 学キャンバス14」を発表した。ち なみに同誌は,1917年創刊で,日 本版を含めて32カ国の国際版を発 行し,「世界長者番付」などで著名 である。その記事によると,以下の 大学が選ばれている。参考までに,大学創立年,キャンバスの広さを付記した。
机译:本文将于12月在冬季在日本和北京发表。特别是,北京的12月在日本是冬季,学生们在等待春天的到来。当我问清华大学的学生:“哪个月是清华大学最美丽的画布?”,很多人回答“四月”,所以这次我谈论的是四月的画布。顺便说一句,全球领先的经济杂志之一《福布斯》(Forbes)在2010年3月发行了“世界上最美丽的大学画布14”。顺便说一句,该杂志于1917年首次出版,并在32个国家(包括日本版)出版了国际版本,并以其“世界首席排名”而闻名。根据文章,选择了以下大学。作为参考,添加了大学成立年份和画布大小。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号