首页>外文期刊>ラバ-インダストリ-

ラバ-インダストリ-

ラバ-インダストリ-

中文名称：骡子-インダストリ-

ISSN：
出版周期：-

发文量：4825

期刊论文

年度选择

2022
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
2021
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2020
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2019
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2018
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2017
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2016
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2015
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2014
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2013
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2012
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2011
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2010
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2009
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2008
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2007
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
2006
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2005
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2004
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2003
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期

更多>>

全选（0）

1.シンガポールに販社設立海外販売·技術サポートも強化

机译：销售销售和技术支持在新加坡也得到了增强
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
2.樹脂ベルトは2ケタ近い増計画食品·物流分野で販売強化へ

机译：树脂带接近食品和物流领域的销售额增加两位数
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
3.Hock Tyre Services ＆Batteries

机译：Hock轮胎服务和电池
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
4.SS JAYA TYRES SERVICE CENTRE

机译：SS Jaya轮胎服务中心
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
5.加速する天然ゴム資源の研究開発

机译：自然橡胶资源的研究与开发加速
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
6.日本ゴム工業会新会長に西海和久氏（ブリヂストンCnn）：荒川氏は「志半ば」で退任，相談役に

机译：日本橡胶工业协会新董事长（普利司通CNN）：Araakawa在“Shiho”退休
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
7.低燃費，耐摩耗性に優れた高純度天然ゴム「UPNR」を開発:天然ゴムに含まれる不純物を除去

机译：高纯度天然橡胶“UPNR”，具有低燃料消耗和耐磨性：除去天然橡胶中含有的杂质
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
8.国内市場をベースに高品質な製品グローバルネットを発展

机译：基于国内市场开发优质产品全球网
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
9.樹脂ベルトは売上増を計画新シリーズ「テーラーベルト」に注力

机译：树脂带集中在新系列“Tayer带”上
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
10.樹脂搬送のNLGで2ケタ増へ食品業界で積極的にPR

机译：在食品工业中的食品工业中的NLG树脂输送
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
11.急傾斜·フラットともに好調下期はリプレイス中心に拡販

机译：由于陡坡和扁平都很强大，销售在更换中心扩展
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
12.2013生霊専予測生産·出荷ともに減少下期は回復の見通し

机译：2013年的存在性精神预测生产和运输由于下半年的恢复下降
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
13.生産量3，016トンで13．5％減出荷額ともに7カ月連続で減少

机译：连续7个月减少了13.5％的产量3,016吨
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
14.国内1，2月は厳しい状況続く油圧はリブレイス販売を強化

机译：日本的一个，2月，液压，持续严重，加强
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
15.理化学から一般工業用途まで広範囲対応のエラストマーチューブ

机译：弹性管兼容物理学对一般工业应用
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
16.ゴム·樹脂ともに10％増の予想生コン打設用ホース等に注力

机译：橡胶和树脂都集中在预期的学生同情软管等。
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
17.建機メーカーへの対応を強化インドの二次加工会社が稼働

机译：加强施工机械制造商印度的二级加工公司的通信
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
18.自動車，住宅，建機用など好調ニーズに即した製品開発を強化

机译：提高产品开发，符合汽车，房屋和建筑机器等强大需求
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
19.半導体·液晶工場向けが堅調公共投資増で土木関連にも注力

机译：公司还专注于土木工程，由于普通的半导体和液晶厂的公共投资
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
20.内視鏡用チューブとして採用今期も製品の利便性向上目指す

机译：作为一个内窥镜的管道，今年的就业还旨在提高产品的便利性
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
21.本格化する復興需要取り込む14年にはインド工場が稼働

机译：印度工厂在14年的14年内运作到14年的重建以实现
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
22.安全バンドで長期にわたりホースの漏れ·抜けを防止

机译：通过安全带防止软管泄漏并长时间移除
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
23.2013年中国ゴム会議（青島）招待講演記

机译：2013年中国ゴム会议（青岛）招待讲演记
- 作者：西　敏夫
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
24.紫陽花のこと，ネーミングのこと　一人問，“雨紫彩’’のしぶとさを一

机译：绣球花，单独命名，“冒险”节拍
- 作者：星一也
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
25.ワインを薬しむ方程式

机译：葡萄酒方程
- 作者：山内基裕
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
26.タイのORRタイヤ新工場で津谷CEO出席し，定礎式行う

机译：泰国奥尔轮胎新工厂出席荃首席执行官
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
27.米にTB用タイヤ工場建設へ年産能加100万本,15年から生産開始

机译：在美国为TB的TAS进行TAS，生产从150,000开始
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
28.ロシア工場内に2つ日の製造ライン3月からウィンタータイヤを生産

机译：从3月在俄罗斯工厂生产冬季轮胎的生产
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
29.ロシアに初のタイヤ工場を建設10月からLTB用タイヤ生産

机译：俄罗斯从10月到LTB轮胎生产的第一个轮胎厂的建造
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
30.香港に開発センター問設アジア,印で技術ハブの役割

机译：香港发展中心亚洲，技术中心的作用与标志
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
31.タイに販売·輸出入会社設立日系メーカー向けに部品等供給

机译：在泰国建立的销售和出口公司，如建立日本制造商的零件
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
32.全国有力ゴム企業のデータを収録

机译：记录国家强大的橡胶公司的数据
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
33.'技術者にゴムの面白さを伝えたい'ゴムの弱さと強さの謎解き物語:この10年の目覚ましい進展

机译：“我想把橡胶的乐趣传达给技术人员”橡胶弱点和力量的谜团：过去10年的显着进展
- 作者：ラバ-インダストリ- group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第6期
34.カラーサイドタイヤを発表印刷技術開発し変色や剥離を克服

机译：印刷技术开发和克服色侧轮胎和克服的变色和剥离
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
35.食品産業に期待各社とも拡販めざす

机译：预计销售到食品行业
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
36.アジア最大·最先端のブチルゴムプラント

机译：亚洲最大和最先进的丁基橡胶厂
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
37.高機能樹脂ベルトやホース，履物などPR

机译：高丝绸树脂带，马，鞋类等。PR
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
38.コンベヤ，プッシュロック，免震は好調コア中のコア商品でグローバルNo.1めざす

机译：输送机，推杆，Seishi隔离全球1号核心核心产品
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
39.インドに独資で新工場精練加工と販売行う

机译：我们将销售新的工厂与印度为重点
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
40.免震製品開発の表と裏の物語－免震住宅【3】：免震住宅事業化のための総合システムー

机译：地震隔离产品开发表及背面故事 - 地震隔离房屋【3】：地震隔离家庭业务综合体系
- 作者：深堀美英
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
41.免震建物累計2984棟に（2011年12月時点）大都市·地震発生都市に集中

机译：累计建筑建筑累计2984（截至2011年12月）大城市，地震激励城市
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
42.ネーミング余話－ペンネームにも色々－7月，咲き続ける紅い花－

机译：命名生命力 - 各种 - 七月 - 七月 - 花卉继续绽放
- 作者：星一也
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
43.「音楽大好き」

机译：“我爱音乐”
- 作者：玻璃屋　白秋
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
44.米グアユール研究所で起工式開催

机译：施工仪式在美国古雅研究所举行
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
45.南アのタイヤ会社買収16年には工場も増強

机译：南后轮胎公司收购工厂16年
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
46.独防振ゴムメーカーを買収グローバル補完体制整う

机译：获得全球卷Mamaker全球互补
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
47.中国·天津で移転開所式建屋面積1.5倍に拡張

机译：扩大到中国和天津开放式建筑面积的15倍
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
48.各々の技術ノウハウを伝承

机译：旅行每个技术知识
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
49.ブラジルにベルト·ホース拠点今秋から加工販売行う

机译：腰带基地在巴西并从这个秋天卖出
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
50.生産·出荷の減少継続。防舷材が伸びる

机译：生产和运输减少继续。堡垒材料延伸
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
51.PMA＆SRC 2013（ブラチスラヴァ）招待講演記

机译：PMA＆SRC 2013（Bratislava）邀请
- 作者：西　敏夫
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
52.復興需要牽引し売上高過去最高に

机译：重建需求驾驶和销售记录最高
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
53.ゴム技術者42人が巣立つ

机译：42名橡胶技术人员嵌套
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
54.自動車部品事業で海外進出続ける製造業回帰で品質·価格競争力強化へ

机译：在汽车零部件业务中，我们继续在制造业的海外扩张
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
55.役員会選や講演会など行う

机译：执行会议选择和讲座会议
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
56.ゴム業界で電動バイク拡販へ火災の心配なく安全。工場移動用で好評

机译：安全而不担心橡胶行业的电动自行车销售火灾。热门工厂转移
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
57.人生は点でなく，線で見ること石川選手vs松山選手

机译：生命是一个不点，Ishikawa Player vs Matsuyama
- 作者：松本進
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
58.印象に残るプレゼンテーション

机译：留下印象的介绍
- 作者：堀池洋平
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
59.ブラジルと古着とシスターと

机译：巴西和旧衣服和妹妹
- 作者：工藤由美
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第7期
60.2013年ゴム関連企業［連結·単体］業績ランキング 158社（単体分）を集計〈製造·加工·原料メーカー速報版〉

机译：2013橡胶相关公司[综合和单一]实现了158个绩效排名（单一类别）
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
61.TB用タイヤ「M800」発売へ:ケース耐久性確保し2回リトレッドも可能

机译：TB“M800”的轮胎释放：案例耐用性固定和执行两次
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
62.バン専用ドレスアップタイヤ「RV503」を発売:タイヤショップでメディア向け発表会開くイベント用オリジナルデモカーも披露

机译：推出仅推荐的衣服装扮轮胎“RV503”：轮胎商店在轮胎上店铺一个原始的演示汽车，以便开设媒体商店的演示文稿
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
63.戸建住宅用断熱材「ソフランアイタス」断熱性·施工性·ずれ落ちに効果

机译：独立式屋的绝缘材料“Sofran”“Sofran”绝热，施工属性，偏差效应
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
64.最先端設備有する生産拠点来年は創立50周年迎える

机译：明年前沿安装的生产基地是成立的50周年
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
65.ネーミング余話－社名の由来，色々（1）－九輪草，コスモス…社名は個性の花－

机译：命名Vorce-公司名称，各种（1）-Guscus，Cosmos ...公司名称
- 作者：星一也
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
66.右脳で捉えるゴムのサイエンス第51回『ゴムの疲労と寿命の物語』その34免震製品開発の表と裏の物語－免震住宅【4】：免震住宅事業化最大の壁と一条工務店の挑戦－

机译：橡皮科学51“橡胶疲劳和橡胶寿命的故事”第34部分表格和背面故事的地震隔离产品开发地震孤立房屋[4]：最大隔离住宅企业生产最大的墙壁和一体式建筑商店挑战-
- 作者：深掘美英
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
67.親睦野球大会33社·36チームで熱戦:7月28日開幕　初日に1·2回戦計10試合

机译：棒球棒球比赛锦标赛33队和36支球队：7月28日开业第一天1和2溪流10场比赛
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
68.「プラスチック」テーマに勉強会開く:若手中心に約100人が出席

机译：开放式学习会议“塑料”主题：大约100人参加年轻人
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
69.日本コム協会が夏季セミナー

机译：日本彗叶是夏季研讨会
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
70.ハマタイト事業の強化·安定が課題海外だけでなく国内でも成長を目指す

机译：加强和稳定Hamatite业务不仅旨在海外，也是国内增长
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
71.ネシア現地法人設立などグローバル対応強化へ

机译：加强全球兼容性，例如建立Nessia Local Corporation
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
72.ワインを楽しむ方程式

机译：享受酒的等式
- 作者：山内基裕
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
73.中国子会社が「低炭素模範賞」を受賞

机译：中国子公司获得“低碳模型奖”
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
74.ロシアの新拠点で開所式予備分散ゴム薬品を生産

机译：在俄罗斯的新基地开放初步分布式橡胶化学品
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
75.日本勢50位以内に15社で国別首位に:10位内のブリヂストン，東海コム，NOKがランクアップ

机译：15家企业在日本的第50名：博迪通，托凯COM，NOK UP
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
76.大阪にタイヤリサイクル施設

机译：大阪轮胎循环设施
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
77.ブラジルの自動車用ゴム部品メーカーを買収

机译：获得巴西橡胶件制造商
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
78.ネシア子会社でエアバッグ等の生産能力を増強

机译：加强生产能力，如Nessia子公司的安全气囊
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
79.中国雲南省·河源村で環境保全活動に協賛

机译：赞助云南省环境保护活动和河流村
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
80.メキシコ工場が完成自動車·家電部品量産へ

机译：墨西哥工厂已完成汽车/家用电器零件
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
81.ライトダウン活動に参加

机译：参加光明活动
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
82.ノイズ低減タイヤを開発

机译：降噪轮胎的开发
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
83.クリーンルーム用Vベルト発売

机译：洁净室V形腰带发射
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
84.独のプラ　ゴム展「K2013」に出展

机译：展出德国PLA橡胶展的“K2013”
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
85.名古屋営業所を開設

机译：开放名古屋销售办事处
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
86.新社長に岡田学氏

机译：冈田先生，冈田先生
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
87.中田恵二氏が新社長に

机译：凯迪先生是新总统
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
88.清華大学にて（その2）

机译：在Seira大学（第2部分）
- 作者：西　敏夫
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
89.生産·出荷の減少続くも減少幅は縮小

机译：生产和运输减少减少
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
90.全国有力ゴム企業の最新データを収録

机译：记录国家强大橡胶公司的最新数据
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
91.安値圏続く天燃ゴム価格:タイ·マレーシア·ネシア産地国での安定策もの別れ

机译：绝对地区的支持：泰国马来西亚和纽代亚洲的稳定措施
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
92.「最新のTPE技術」デーマの講演会10月2日東京·丸の内にて開催

机译：“最新TPE技术”Dema的讲座10月2日在东京和马鲁奇举行
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
93.「配合現場でのIT活用」などのセミナー4件，盛況に開催

机译：4研讨会，如“IT在配方现场使用”举行
- 作者：ラバ-インダストリ-Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第8期
94.2013年単体個別決算製造業174社業績ランキング

机译：2013年一次育种行业财务准备174公司附属公司排名
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第9期
95.小澤国際室内楽（OICMA）アカデミー奥志賀

机译：Ozawa国际会议厅（OICMA）奥科希戈
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第9期
96.原材料安や円安で業績が向上

机译：结果改善了原料便宜和弱日元
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第9期
97.過去最高益を達成

机译：达到最高利润
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第9期
98.3軸加速度センサー張力計「テンション·マスター」業界最高水準の精度誇るベルト張力計長寿命化やエネルギーロスを防ぐ

机译：三轴加速度传感器张力表“张力大师”行业最高级别的精度皮带张力张力张力升降率
- 作者：馬場孝仁
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第9期
99.タイヤ，太陽電池用フィルムを提供WSC2013参戦の工学院大学に

机译：在WSC2013参与战争的培训学院提供轮胎和太阳能电池膜
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第9期
100.高透明加硫を可能にした高純度ポリイソプレンゴム「カリフレックス~(TM)IR」

机译：高纯度聚异戊二烯橡胶，可实现高透明硫化“Califlex〜（TM）IR”
- 作者：ラバ-インダストリ- Group
- 期刊名称：《ラバ-インダストリ-》 | 2013年第9期

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有出版物经营许可证

客服微信
服务号