首页> 外文期刊>ガスレビユ— >「CMS市場は視界良好、問題は投資タイミング」
【24h】

「CMS市場は視界良好、問題は投資タイミング」

机译:“ CMS市场具有良好的知名度,问题在于投资时机”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ちょうど2年前の09年1月、リーマンショックの4ケ月後という最悪の時期に現職へ昇格したクラレケミカルの松浦哲彦化工機事業部長は、窒素PSA一色に染まった25年の仕事歴の中でも、市場環境や自身の置かれる立場が目まぐるしく変化した2年だったようだ。「CMS(窒素PSA用の吸着材)の設備増強を行った時にリーマンショックが襲いかかった。それまでの約10年間は比較的順調に来ていただけに、どう対応すれば良いか相当苦しんだというのが実情です。
机译:就在两年前,即2009年1月,即雷曼兄弟(Lehman)遭受冲击的四个月后,可乐丽(Kuraray Chemical)Kakoki机械事业部总经理松浦哲彦(Tetsuhiko Matsuura)在最差的时候升任现职。似乎是两年后市场环境和自身地位迅速变化。 “当我们翻新CMS(氮气PSA吸附剂)设备时,雷曼冲击发生了。过去10年相对平稳,很难对付。是现实。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号