首页> 外文期刊>纤维トレンド >生活者の気分-2006年の気分から見える、2007年のライフスタイル
【24h】

生活者の気分-2006年の気分から見える、2007年のライフスタイル

机译:从2006年的心情看2007年的消费者心情

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

生活者自身には社会的景気上向きの実感はないものの、2006年の「自分を整える生活」から一歩でも半歩でも踏み出したい気分、「自分をちょっと動かす生活」を志向としている。2006年上半期に感じた気分の第一位は、「まじめな·まつとうな」。前年末からの、耐震構造疑惑や、村上ファンド、ライブドア事件等の、負の露見など社会現象が生活者の気分を左右していることが分かる。2007年、表だって引っ張る気分は、「自信に満ちた」「新鮮な」「刺激的な」「チャレンジする」。 無くてはならない裏気分は、「安定した」「分かり合える」。
机译:尽管消费者自己并不觉得社会经济正在改善,但他们的目标是“让自己有所改变的生活”,即他们希望与2006年的“自我准备的生活”相差半步。我在2006年上半年感受到的第一感觉是“ Serious Matsutouna”。从上一年末开始,可以看到社会现象,例如怀疑抗震结构,村上基金,活门事件和其他负面影响,都影响了消费者的情绪。 2007年,公开挑战的感觉是“自信”,“新鲜”,“令人兴奋”和“挑战”。必不可少的背部情绪是“稳定的”和“可以理解的”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号