首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >油濁除資材を貸出し:シンガポールの油流出事故で
【24h】

油濁除資材を貸出し:シンガポールの油流出事故で

机译:借用溢油清除材料:在新加坡发生溢油事故中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

石油連盟の発表によると、25日早朝(現地時間6時10分)、シンガポール海峡でタンカーと貨物船が衝突し、タンカーから2500トンの原油が流出した。この油流出事故に関連し、石連は、タンカーオーナー会社から油防除資機材の貸し出し依頼を受け、シンガポール基地から、オイルフエンス(1000メートル)と油回収機4基を貸し出した。
机译:根据石油联合会的公告,一艘油轮和一艘货轮在25日凌晨(当地时间6:10)在新加坡海峡相撞,从该油轮中溢出了2500吨原油。关于这次漏油事故,Ishiren收到了油轮船东公司的一项要求,要求其租用石油控制设备,并从新加坡基地借来了Oil Fuens(1000米)和四台采油机。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号