...
首页> 外文期刊>日本栄養·食糧学会誌 >日本の食事情一飢餓,飽食,そして食の倫理-
【24h】

日本の食事情一飢餓,飽食,そして食の倫理-

机译:日本的饮食饥饿感,饱足感和饮食道德-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ご紹介ありがとうございました。 私に与えられた責をどこまで果たせるか自信がありませんが,時間制限を守りまして,話を進めたいと思います。 日本人の食生活の歴史を,大きく区分すると,(1)自然食の時代(~BCl),(2)主穀副肉の時代(縄文,弥生時代に相当),(3)大陸から入ってきた唐様食を模倣した8~12世紀,(4)主穀副肉を続けていた武士階級が代表的庶民となり,唐様食を同化して副食に肉を食べた13世紀~17世紀後半,(5)都市商人,町人の噂好を受け止めて日本食が集大成された17世紀後半~19世紀前半,(6)明治維新後の和洋混交食の時代,19世紀後半~20世紀末まで,になります。 そうして現在からは,(7)食の倫理時代が始まるものと思います。 この時代区分のうち(1)~(6)は樋口清之(「新版日本食物史一食生活の歴史“」柴田書店,1987)に倣ったものですが,(7)食の倫理時代は私が付け加えたものです。
机译:感谢您的介绍。我不确定我能履行给我的职责多远,但我想保留时限并继续。日本饮食习惯的历史可以大致分为(1)天然食品时代(〜BCl),(2)主要谷物副食品时代(对应于绳纹和弥生时代)和(3)来自非洲大陆。在模仿唐朝食品的8至12世纪,(4)继续使用主要谷物副肉的武士阶层成为代表平民,并在13世纪至17世纪后期吸收了唐代食品并以肉类作为副食品,(5)从17世纪下半叶到19世纪上半叶,当时日本食品是针对城市商人和城镇居民的传言而编写的。(6)明治维新后的日本和西餐混合时代,从19世纪下半叶到20世纪末成为。从现在开始,我认为(7)食品伦理时代将开始。在这些时代划分中,(1)至(6)遵循Ki口清行(《新版日本食品史:一种饮食生活的历史》,柴田书店,1987年),但是(7)我处于食品的伦理时代。是我补充的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号