首页> 外文期刊>The Journal of hospital infection >Comparison of two in vivo and two ex vivo tests to assess the antibacterial activity of several antiseptics.
【24h】

Comparison of two in vivo and two ex vivo tests to assess the antibacterial activity of several antiseptics.

机译:比较两种体内测试和两种离体测试,以评估几种防腐剂的抗菌活性。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An ex vivo test was adapted to mimic the in vivo conditions of testing antiseptic activity on human forearms and in the European Standard Hygienic Handwash Test (BSEN 1499). The study was to validate the ex vivo protocols using 4.8% (w/v) para-chloro-meta-xylenol (PCMX, neat Dettol), 0.5% (w/v) triclosan in 70% (v/v) isopropanol, and 2% (v/v) povidone-iodine against a high bacterial inoculum (>10(8)cfu/mL) of Escherichia coli NCTC 10538. Two ex vivo tests using human skin samples, including one introducing a mechanical rubbing effect, were compared with two corresponding in vivo tests (the forearm test and the BSEN handwashing test). All antiseptics assessed in vivo (forearm and handwash tests) produced reductions in bacterial counts that were significantly greater than those for the non-medicated soft soap control. When assessed ex vivo without rubbing, only PCMX and povidone-iodine achieved reductions significantly greater than soft soap. When assessed ex vivo with mechanical rubbing, only PCMX and triclosan achieved reductions significantly greater than soft soap. Overall, the antiseptics at the concentrations tested were more active when tested in vivo than ex vivo. The addition of a mechanical effect, either in vivo by the volunteers washing their hands or ex vivo by a drill rubbing two skin samples against each other, produced a significantly greater reduction in bacterial concentrations. The ex vivo tests were easily adapted to mimic in vivo protocols. The value of such tests, particularly the one that includes a rubbing effect, may be significant as they avoid the need for human volunteers.
机译:体外试验适用于模拟在人体前臂和欧洲标准卫生洗手试验(BSEN 1499)中测试抗菌活性的体内条件。该研究旨在验证使用4.8%(w / v)对氯-间-二甲苯酚(PCMX,净Dettol),0.5%(w / v)三氯生和70%(v / v)异丙醇的体外方案2%(v / v)聚维酮碘对大肠杆菌NCTC 10538的高细菌接种量(> 10(8)cfu / mL)进行了比较。比较了两项使用人皮肤样品的离体测试,包括一项引入机械摩擦作用的离体测试。进行两个相应的体内测试(前臂测试和BSEN洗手测试)。体内评估的所有防腐剂(前臂和洗手测试)产生的细菌数量减少幅度明显大于未加药的软肥皂对照。在不进行摩擦的情况下进行离体评估时,只有PCMX和聚维酮碘的减少量明显大于软皂。用机械摩擦离体评估时,只有PCMX和三氯生的减少量明显大于软肥皂。总体而言,在体内进行测试时,所测试浓度的抗菌剂比离体体内的活性更高。志愿者在体内洗手或通过用钻头将两个皮肤样本相互摩擦离体而产生的机械作用,可大大降低细菌的浓度。体外测试很容易适应模拟体内实验方案。此类测试的价值,尤其是包含摩擦效果的测试,可能会意义重大,因为它们避免了对人类志愿者的需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号