...
首页> 外文期刊>Pteridologist >WHO RILLED THE LADY? Ecological disciplines are combined to solve a puzzle
【24h】

WHO RILLED THE LADY? Ecological disciplines are combined to solve a puzzle

机译:谁杀死了夫人?生态学科相结合解决难题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When I visited the gorge of Allt a Ghiubhais (Mountain stream with Scots pine) in north-west Scotland in the company of a zoologist friend we, as it were, went our separate ways together, one searching for interesting plants, the other for mammal tracks and signs. High above our heads the native pines after which the gorge is named clung to the cliff sides and the trees dominating the steep, mossy slopes were mostly birch with a few pines, some achieving magnificent stature where they rooted here inricher soil. The rocks of the gorge are base poor and free draining, and do not support a particularly rich flora. Even in late March it is relatively easy to identify most ferns from their dead fronds and the expected abounded: Athyrium filix-femina, Dryopteris filix-mas, D. affinis subsp. borreri, D. dilatata, D. aemula, Oreopteris limbosperma, Blechnum spicant and Hymenophyllum wilsonii. Oak and beech fern were almost certainly there too, but not detectable unless you knew exactly where to look for withered frond remains.
机译:当我在动物学家的陪同下参观苏格兰西北部的Allt a Ghiubhais峡谷(山峰上有苏格兰松树)时,我们原本是一起走了不同的路,一种寻找有趣的植物,另一种寻找哺乳动物。轨道和标志。高出我们头顶的是原始的松树,峡谷被紧贴在悬崖边,而在陡峭,长满苔藓的山坡上占主导地位的树木大多是桦木,有少量的松树,有些树的壮丽之处在于它们扎根在这里的土壤更加肥沃。峡谷的岩石基础贫瘠且排水不畅,不支持特别丰富的植物。即使在三月下旬,从死亡的蕨类植物中鉴定出大多数蕨类植物也很容易,而且预期中的蕨类植物也很丰富:Athyrium filix-femina,Dryopteris filix-mas,D。affinis subsp。 borreri,D。dilatata,D。aemula,Oreopteris limbosperma,Blechnum香料和Hymenophyllum wilsonii。几乎可以肯定,橡树和山毛榉蕨也在那里,但是除非您确切地知道在哪里寻找枯萎的叶状遗骸,否则无法检测到。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号