...
首页> 外文期刊>Progres Agricole et Viticole >LES ' HOMMES DE SCIENCE ' DE LA VIGNE ET DU VIN : QUELQUES REFLEXIONS SUR L'HISTOIRE DES SCIENCES
【24h】

LES ' HOMMES DE SCIENCE ' DE LA VIGNE ET DU VIN : QUELQUES REFLEXIONS SUR L'HISTOIRE DES SCIENCES

机译:葡萄和葡萄酒的“科学人”:对科学史的一些反思

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dans un ouvrage paru chez Féret(1), notre fidèle collaborateur Jean-Claude Martin a voulu s'essayer à un genre difficile : l'Histoire des sciences. L'ambition en est honorable car, comme le fait observer l'historien Philippe Roudié, l'un de ses deux préfaciers, i il est relativement rare qu'un agronome (...) se penche sur sa propre discipline avec un regard critique d'historien i. Visiblement, J.-C. Martin a voulu exhumer de leur solitude éternelle un certain nombre d'auteurs que notre ingratitude de contemporains nous laisse, en effet, trop souvent ignorer. Ainsi notre essayiste, né dans le sérail de la Viticulture méridionale, ingénieur-agronome de formation, spécialisé en Economie et Statistiques -disciplines qu'il a citoyées tout aulong de sa carrière professionnelle-, s'est-il attaché à mettre en exergue l'antériorité scientifique (voire i l'actualité i) de certaines thèses soutenues par ceux qui, de l'Antiquité jusqu'au début du XX~(èmc) siècle, nous ont précédés dans la réflexion sur ce qu'on appelle aujourd'hui la filière viti-vinicole.
机译:在Féret(1)出版的一本书中,我们忠实的合作者让·克劳德·马丁(Jean-Claude Martin)想要尝试一种困难的类型:科学史。雄心勃勃是令人敬畏的,因为正如历史学家菲利普·鲁迪埃(PhilippeRoudié)的两个序言中所指出的那样,我很难以批判的眼光看待农学家(...)。历史学家显然,J.-C。Martin希望从他们永恒的寂寞中ex出一些作者,我们作为当代人的无知使我们实际上被忽视了。因此,我们的散文学家,出生于南部葡萄栽培的后裔,是经过培训的工程师农艺师,专门研究经济学和统计学-他在整个职业生涯中一直是公民,但他努力强调从古代到二十世纪初,某些论断的某些科学依据(甚至是时事i),都先于我们反思了今天所说的葡萄酒业。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号