首页> 外文期刊>Newsweek >Imagine: 500 Miles Per Gallon
【24h】

Imagine: 500 Miles Per Gallon

机译:想象一下:每加仑500英里

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The most important statement made last week came not from Vladimir Putin or George W. Bush but from Ali Naimi, Saudi Arabia's shrewd oil minister. Naimi predicted that crude prices would stay between $40 and $50 throughout 2005. For the last two years OPEC's official target price has been $25. Naimi's statement signals that Saudi Arabia now believes that current high prices are not a momentary thing. An Asian oil-industry executive told me that he expects oil to hit $75 this decade. We are actually very close to a solution to the petroleum problem. Tomorrow, President Bush could make the following speech: "We are all concerned that the industrialized world, and increasingly the developing world, draw too much of their energy from one product, petroleum, which comes disproportionately from one volatile region, the Middle East. This dependence has significant political and environmental dangers for all of us. But there is now a solution, one that the United States will pursue actively.
机译:上周发表的最重要的声明不是来自弗拉基米尔·普京或乔治·W·布什,而是沙特阿拉伯精明的石油部长阿里·纳伊米。纳伊米(Naimi)预测,整个2005年,原油价格将维持在40至50美元之间。在过去两年中,欧佩克的官方目标价格为25美元。纳伊米(Naimi)的声明表明,沙特阿拉伯现在认为当前的高价并不是一时的事情。一位亚洲石油工业高管告诉我,他预计十年内油价将升至75美元。实际上,我们非常接近解决石油问题的方法。明天,布什总统可以发表以下讲话:“我们都感到关切的是,工业化国家,以及越来越多的发展中国家,都从一种产品石油中吸收了太多的能源,而石油却不成比例地来自中东一个动荡的地区。这种依赖性对我们所有人都具有重大的政治和环境危险,但是现在有一种解决方案,美国将积极寻求这一解决方案。

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2005年第10期|p.27|共1页
  • 作者

    Fareed Zekaria;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治理论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号