首页> 外文期刊>New scientist >OPINION LETTERS
【24h】

OPINION LETTERS

机译:意见信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

From Mehmood Naqshbandi Peter Neumann is right to qualify the threat posed by jihadis returning from Syria; their motives are quite distinct from those who attempt terrorist activity within the UK (5 July, p 24). However, all such jihadis have one very significant impact on return: their credibility among their peers is hugely increased. The effect of this is twofold. It encourages like-minded persons to pick the same path unless they can be discouraged, as Neumann suggests, but more significantly, it induces stay-at-home militant peers to become more inclined to commit domestic terrorism.
机译:彼得·诺依曼(Peter Neumann)有权从穆罕默德·纳克什班迪(Mehmood Naqshbandi)手中夺回圣战分子从叙利亚返回的威胁。他们的动机与那些在英国从事恐怖活动的人截然不同(7月5日,第24页)。但是,所有这些圣战对回报都有非常重大的影响:他们在同peer中的信誉大大提高。这样的效果是双重的。正如诺伊曼(Neumann)的建议,它鼓励志趣相投的人走同样的路,除非他们不灰心,但更重要的是,它使待在国内的好战同僚变得更倾向于实施家庭恐怖主义。

著录项

  • 来源
    《New scientist》 |2014年第2979期|30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号