首页> 外文期刊>Nature >More than hot air
【24h】

More than hot air

机译:不仅仅是热风

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Before a major speech on the subject last week, it had been two years since US President Barack Obama last waded into the complex arena of energy and climate change. His emphasis then was on an 'all-of-the-above' approach that put oil and natural gas on an even keel with alternative energy sources. But on 25 June, citing "the overwhelming judgement of science", as well as the country's founding fathers, who charged political leaders "to make decisions with an eye on a longer horizon than the arc of our own political careers", Obama broke a long silence on global warming. The centrepiece of the president's speech was a pledge to regulate carbon emissions from power plants new and old. The power sector produces some 40% of total US emissions, and administration officials have long said that they would fill the regulatory void if Congress failed to act. Although Obama did not make any specific promises last week, he did lay out a schedule and put the full weight of the White House behind these efforts, which is what they need and deserve.
机译:在上周就该主题发表大型演讲之前,距美国总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)上一次涉足能源与气候变化这一复杂领域已经两年了。然后,他的重点是“一切皆有可能”的方法,该方法利用替代能源将石油和天然气置于均匀的龙骨上。但是在6月25日,奥巴马援引“压倒性的科学判断”,以及该国的开国元勋,指责政治领导人“以比我们自己的政治职业生涯更长远的眼光进行决策”,奥巴马打破了对全球变暖的长期沉默。总统演讲的核心内容是承诺监管新老电厂的碳排放。电力部门的排放量约占美国总排放量的40%,政府官员长期以来一直表示,如果国会不采取行动,它们将填补监管空白。尽管奥巴马上周没有做出任何具体承诺,但他确实制定了时间表,并将白宫的全部精力放在了这些努力上,这是他们需要和应得的。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2013年第7456期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号