首页> 外文期刊>The journal of architecture >Routine production or symbolic analysis? India and the globalisation of architectural services
【24h】

Routine production or symbolic analysis? India and the globalisation of architectural services

机译:日常生产还是符号分析?印度与建筑服务的全球化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Developments in information technology have reduced the need for spatial proximity in the geography of architectural employment: computer-based drafting allows for better standardisation and more efficient production of project information, whilst electronic communication links make the immediate transfer of this information possible across long distances. The ability to compress time and space may be paving the way to the relocation of architectural production facilities from higher-wage to lower-wage regions: numerous examples already exist of firms that have adopted this strategy to reduce their overheads. Thus far, discussion of the viability and desirability of this emerging trend has been hampered by its close focus on the type of work carried out, and a consequently narrow view of its costs and benefits. Remote drafting is seen as a cheap form of professional north-south exploitation in architecture's intellectual circles that should be ignored if not deplored. By stressing the connection between the task and the culture in which it is developed, this paper seeks to produce a broader, alternative perspective, which identifies the several limitations of current off-shore collaborations but also points out possible future strengths, development strategies, and necessary environmental conditions. The Indian context provides an opportunity to highlight analogies and differences between the recent growth of the export-oriented IT industry and the construction of a colonial professional practice at the turn of the twentieth century. If properly acknowledged by the domestic profession and considered by policy-makers, the development of a framework for distant architectural collaborations could be used not only to support the local design sector and bring the contested components of its post-colonial tradition in sharper focus and possibly closer together, but also to respond to the many challenges posed by the country's economic policies, growth, and infrastructural conditions.
机译:信息技术的发展减少了建筑业在地理上对空间邻近性的需求:基于计算机的制图技术可以实现更好的标准化和更有效地生成项目信息,而电子通信链接则可以在长距离范围内立即传输此信息。压缩时间和空间的能力可能为将建筑生产设施从高薪地区转移到低薪地区铺平了道路:采用这种策略来减少管理费用的公司已经有很多例子。到目前为止,由于对这一新兴趋势的可行性和可取性的讨论一直被集中在所进行的工作类型上,因而对其成本和收益的看法狭窄,因而妨碍了讨论。在建筑学的知识界中,远程起草被视为一种廉价的专业南北开发形式,如果不感到遗憾,则应予以忽略。通过强调任务与任务发展的文化之间的联系,本文力求产生一个更广泛的替代视角,该观点确定了当前离岸合作的若干局限性,同时指出了未来可能的优势,发展策略以及必要的环境条件。印度的情况提供了一个机会,可以突显出面向出口的IT行业的最新发展与20世纪初的殖民地专业实践之间的类比和差异。如果得到国内专业人士的正确认可并得到政策制定者的考虑,那么远距离建筑合作框架的开发不仅可以用于支持本地设计部门,而且可以将其后殖民传统中备受争议的组成部分作为重点,甚至可能彼此更紧密地联系在一起,而且还应对该国的经济政策,增长和基础设施条件带来的许多挑战。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号