...
首页> 外文期刊>中国典籍与文化论丛 >論平水本《尚書注疏》
【24h】

論平水本《尚書注疏》

机译:论平水本《尚书注疏》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平水本《尚書注疏》刊刻於蒙古定宗四年前後,其中避金諱多處,應是金遺民思想的反映。國圖藏本卷三至卷六不是“影蒙古鈔本”,只是坊間質量很低的鈔配本。平水本的刊刻者未必是“平水劉敏仲”。平水本的經、注部分與八行本接近,而不如八行本原始;疏文則較八行本更接近單疏本;後附《釋文》與宋版《經典釋文》同樣具有校勘價值。平水本校勘不精,較之八行本,錯誤明顯較多。
机译:平水本《尚书注疏》刊刻于蒙古定宗四年前后,其中避金讳多处,应是金遗民思想的反映。国图藏本卷三至卷六不是“影蒙古钞本”,只是坊间质量很低的钞配本。平水本的刊刻者未必是“平水刘敏仲”。平水本的经、注部分与八行本接近,而不如八行本原始;疏文则较八行本更接近单疏本;后附《释文》与宋版《经典释文》同样具有校勘价值。平水本校勘不精,较之八行本,错误明显较多。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号