首页> 外文期刊>建設(月刊) >都市や地域の国際競争力をどう評価するか
【24h】

都市や地域の国際競争力をどう評価するか

机译:如何评估城市和地区的国际竞争力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

グローバル化の進展に伴い、国家や都市、地域の間での競争が激しくなっている。その期待されるメリットとして、資本や労働の流動性の円滑化が経済システムの効率化を促すことがよく挙げられるが、一方でグローバル化は富の局所的な集中やグローバル金融リスク等への脆弱性等といった新たな問題を露呈させた。このような情勢のもと、我が国では、人口減少と高齢化が今後急速に進んで生産年齢人口の減少に伴う総労働力の不足が深刻化する反面、都市部への人口流入はしばらく続くことから、人口分布の偏在化が顕著になることが確実とされている。それに加えて、巨大自然災害のリスクや社会インフラシステムの老朽化のような固有の問題への対応や、地球環境問題(温暖化•気候変動)やエネルギー問題のように全世界的に取り組むべき問題への対応の必要性に迫られている。国土交通行政の観点においても、包括的な将来ビジョンならびに空間計画の策定を行う必要がある。
机译:随着全球化的发展,国家,城市和地区之间的竞争越来越激烈。预期的优点是,便利资本和劳动力的流动性通常可以提高经济体系的效率,而全球化则容易受到当地财富的集中和全球金融风险的影响。它暴露了诸如性等新问题。在这种情况下,在日本,人口的减少和老龄化将迅速进行,随着劳动年龄人口的减少,总劳动力的短缺将变得更加严重;另一方面,人口向城市的流入将持续一段时间。因此,可以肯定的是,人口分布不均将是巨大的。除此之外,还必须解决诸如自然灾害风险和社会基础设施系统恶化之类的具体问题,并解决诸如全球环境问题(变暖/气候变化)和能源问题之类的全球问题。有必要处理。同样从土地和运输管理的角度来看,有必要制定全面的未来愿景和空间计划。

著录项

  • 来源
    《建設(月刊)》 |2014年第11期|4-5|共2页
  • 作者

    福田 大輔;

  • 作者单位

    東京工業大学大学院 理工学研究科 土木工学専攻;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号