西季威克论边沁——功利主义的“双重面相”

摘要

在杰里米·边沁的著作中，亨利·西季威克发现了他称之为功利主义的“双重面相”这个问题。他认为，边沁的功利主义一方面倡导提升社会总体幸福，另一方面又认为人类的自私性居于主导地位。如何使自私自利的个人追求一个不自私的目的，这是问题所在。由于边沁将心理学因素和伦理学因素都纳入进其功利主义中，所以边沁就造成了这个问题。本文论证指出，边沁并不是西季威克所理解的那样，边沁在处理“双重面相”这个问题上还有很多的论述。在他的宪法思想中，边沁认为，代议制民主是能够协调统治者利益和社总体利益的，而在他所设想的人类心理学中，边沁认为，同情是存在的，所以通过同情，人们从他人的幸福那里也能得到利益。但是，我们都能看到，西季威克本人认为，除非假定有一个能确保义务得到履行的上帝，否则对“双重面相”这个问题是没有解决办法的。