生态翻译视角下非物质文化遗产外宣翻译

摘要

cqvip:中华民族在持续历史发展过程中,孕育出现了很多博大精深的中华文化,而中华文化里不乏很多优质并十分宝贵的非物质文化遗产。在目前世界文化充分交流发展的背景影响下,非物质文化遗产除了受到国人的认可之外,也开始积极的步入世界,而这要求积极的进行好翻译工作。非物质文化遗产翻译作为语言文化,其存在与人生存的自然界,其具备显著的生态属性,所以必须针对生态翻译视角指导切实完成好非物质文化遗产相关的外宣翻译研究。基于此,本文针对这一研究视角考量非物质文化遗产应该怎么样切实完成好外翻译相关问题,针对非物质文化遗产步入世界具备不可忽视的意义,也可以让非物质文化遗产外宣成果朝着更加丰富的方向发展。