斯坦纳阐释学翻译理论与传记翻译的几点思考

摘要

英国翻译理论家斯坦纳的阐释学翻译理论,提出了译者能动性和翻译过程四步骤。将该理论应用于进来蓬勃发展的传记翻译中,有助于传记翻译的发展。简单地介绍了阐释学翻译理论和传记文体,对理论和实践相结合,进行摸索和尝试。