现代性与地域主义——解读《走向批判的地域主义——抵抗建筑学的六要点》

摘要

The essay provides an interpretation of the primary concepts and relevant historical phenomena in Towards a Critical Regionalism in general,particularly on the notion of modernity and the history of the Enlightenment and its historical impact and consequences The approach and sources of thinking of Frampton are also reviewed.The essay aims to clarify a point in Frampton' s writing that the critical regionalism is not based on anti-modernist.He never proposed the concept of critical regionalism as an opposite of modernity,but a global practice,and a continuum and development of modernism%对《走向批判的地域主义——抵抗建筑学的六要点》中的主要理论和历史现象进行解读,并对现代性、启蒙运动及其主要观念和历史影响做了梳理,概括评价了弗兰姆普敦的基本观念和立场.指出弗兰姆普敦批判的地域主义观点并不是以反对现代主义的基本价值观为前提的,他从来将地方传统和现代性对立起来,恰恰相反,弗兰姆普敦所提倡的批判的地域主义实践是世界性的,是现代主义思想在当代条件下的发展和延续.