论英语文学翻译过程中的主体性意识

摘要

正一、主体性的内涵(一)哲学中的主体性哲学史上,主体性源自笛卡尔,他认为主体性是指主体的基本特性,是客观事物活动的主要特征。具体来说,是指主体在活动中必不可少的力量,在这个过程中,主体积极地创新、影响和控制着客体对象,并使客体服务于主体。