假借字、通假字、古今字新辨——兼与盛九畴、祝敏彻同志商榷

摘要

正 盛九畴同志在《通假字小议》(《辞书研究》一九八○年第一期)一文中将通假字与古今字截然分割开,而祝敏彻同志则在《谈谈“同”和“通”》(《辞书研究》一九八○年第三期)一文中认为,有些字“既有通假关系,又是古今字”。这一分歧不仅涉及到通假字与古今字的关系问题,而且涉及到通假字与假借字的概念区分问题。本文拟就这两个问题谈一些粗浅的看法,以就教于专家和学者。