近代以来日本的杜甫研究——兼及《杜甫全诗译注》

摘要

日本的杜甫研究于20世纪后半期由吉川幸次郎推向顶峰.目前,日本有两大杜甫全诗译注规划正在进行,有望以此为契机再度激活杜甫研究.其一即为松原朗本人发起并参与规划和执笔的讲谈社学术文库丛书《杜甫全诗译注》,该著严格遵循仇兆鳌《杜诗详注》注解,专设“补充说明”一栏以介绍最新研究成果,该著以“面向21世纪之杜甫诗注”为学术目标、以严格确保学术品格为编辑方针进行编译.