从信息论角度看英汉互译中的增译与省译

摘要

本文从信息论的角度出发，探讨了英汉互译中的冗余信息主要有语法性冗余信息和语义性冗余信息，其中语义性冗余信息包括信息的复现和信息的蕴涵．并具体说明了如何在英汉互译中利用冗余信息进行相应的增译和省译。