首页> 中文期刊> 《语文学刊(外语教育教学)》 >翻译目的论及其翻译策略

翻译目的论及其翻译策略

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

目的论是翻译界功能派的奠基理论,它坚持把翻译看作是一种有目的的行为活动认为在翻译中首先要考虑到的是翻译的目的,译文为谁而做即target reader,而不是是否等值.本文以大量的例证和分析证明:目的论所提倡的翻译方法和策略是行之有效的,应被正名为翻译的正法.

著录项

来源
《语文学刊(外语教育教学)》 |2010年第3期|96-98|共3页
作者
柯细香;
展开▼
作者单位

武汉纺织大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
目的论; 预期目的; 翻译方法与策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 翻译目的论及翻译策略指导下的《花木兰》的字幕翻译 [J] . 江雨亮 . 戏剧之家 . 2020,第1期
2. 翻译目的论视角下青少年科普翻译的策略实施与操作原则——《机敏问答:哲学》一书的翻译为例 [J] . 孙立平 . 辽宁行政学院学报 . 2016,第5期
3. 翻译目的论视域下的农业科技英语翻译策略探析 [J] . 刘章桔 . 灌溉排水学报 . 2023,第5期
4. 翻译目的论的视角下商务信函委婉语翻译策略浅析 [J] . 栾玥慧 . 现代语言学 . 2023,第1期
5. 目的论视角下的药品说明书翻译策略——以胃舒平翻译为例 [J] . 乔璐 . 花溪 . 2022,第22期
6. “翻译文化观”与“目的论”观照下公示语翻译构想——以雷州半岛公示语为例 [C] . 臧国宝 ,张小波 . 第十四届全国科技翻译研讨会 . 2011
7. 基于翻译目的论的外交演讲翻译策略探析——以习近平西雅图演讲翻译为例 [A] . 国凤梅 . 2016

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号