英语句子重心的分析与探讨

摘要

基于英汉两种语言思维方式差异,分析和探讨英语句子重心问题。首先分析了英语句子结构＂多枝共干结构＂的特点,然后采用英汉两种语言对比方式,分析和探讨了英语句子结构重心和语义重心的成因和表现方式。%Based on the difference between the thinking mode of English and Chinese, the issues of the focus of an English sentence are analyzed and investigated. Firstly, the feature of ＂branches-trunk structure＂ of an English sentence is analyzed, and then the causes and ways of expression of the structural focus and semantic focus of an English sentence are analyzed and investigated by using the contrast of English and Chinese.