基于混合策略的英汉机器翻译系统设计与实现

摘要

文章提出了一个基于实例模式机器翻译方法,并结合基于规则方法,设计实现了一个基于混合策略的英汉机器翻译系统.介绍了系统的语言模型和语言知识库,描述了系统的设计思想与实现策略.按照国家863<机器翻译评测大纲>对系统进行了测试,并与华建机器翻译系统进行了比较.实验结果表明,该系统具有译文正确率高和翻译速度快的特点.