向无碳能源系统的转变

摘要

在1890～1910年这短短的20年中,美国和西欧的能源系统几乎发生了彻底的变化。在这期间,电灯代替了气灯,汽车代替了马车。工业增长迅猛,在石油、汽车和电力等新出现的领域里,许多新的企业诞生了。生活在那个时代的人亲眼目睹了能源系统的变化,就如现代人以惊奇的目光面对年年更新的计算机和电信设备一样。历史证明,无论是从木材到煤,还是从煤到石油,这些主要能源的转变都需要有一个积累过程。但是,一旦经济和政治上的阻力被克服,新的技术得以自我证实。