析《故事新编》'古今杂揉'的语言艺术

摘要

<故事新编>语言显现出鲜明的"古今杂揉"的语言特色:一方面文言引入白话文本,形成文言白话对照的局面,语言成为鲁迅文化批判的一个有效工具;另一方面现代语汇大量进入历史语境,使得语境模糊而生成新的审美方式和情感体验,同时为鲁迅文化批判获得了广阔空间.这种语言植根于鲁迅深层内心体验,是鲁迅精神困顿的外化与表征.