隐转喻视域下英汉复合词的认知解构

摘要

从认知语言学角度来看,向心离心结构复合词有着广泛的认知基础.本文将从以下两点阐述,一在语义层面上,转喻型名名复合词的生成机制可从认知隐喻和认知转喻理论作出阐释;二隐喻转喻型名名复合词的生成模式有章可循,取决于复合词内部的哪一语义成分受概念隐喻和转喻的影响.本文运用Wisniewski的结构排列理论和Pustejovsk的本质结构概念,对比喻型名名复合词的语义生成进行解构,从概念隐喻、概念转喻以及两者之间的相互作用探讨隐转喻型名名复合词的语义生成机制.