传统的频率:如何重谈“亚洲”?

摘要

今天当我们在地理、历史与现实的相互牵扯中再次讨论“亚洲”,似乎又面临着一些新的语境--全球范围内的政治标尺正在变得飘忽不定,人们不得不从全球化语境回到民族国家和国家定义的地缘政治学话语中,此时再度探讨“东方与西方”、“传统与现代性”、“国家定义”与“冷战”等问题,会有哪些新的思考?目前正在广东时代美术馆展出的群展“传统的频率”,正是围绕着亚洲的传统与现代化问题展开。展览是卡蒂斯特亚洲区首席策展人金炫辰(Hyunjin Kim)自2012年起的研究成果,她以从非殖民化角度重写艺术史的信念出发,呈现了19位/组艺术家的作品,涵盖了从影像到雕塑,再到绘画等多种创作媒介,如同一个开放的文本,以多元文化主义的视点把亚洲不同地域的古与今、不同频谱的声音和气息相互穿插在复杂的时空和叙事当中,呈现亚洲传统的多样性、复数性、包容性和混杂性。